【請教】目前哪一台播放機能完整支援「DVD ISO 檔 + 多重 SRT 字幕切換」？

hd1280

【請教】目前哪一台播放機能完整支援「DVD ISO 檔 + 多重 SRT 字幕切換」？

由於完整支援 BD ISO 檔的播放機一直遲未出現，小弟先想找到一台能完整支援「DVD ISO 檔 + 多重 SRT 字幕切換」的機種，也就是播放原始 DVD ISO 檔時，除了能即時切換原始的 DVD 字幕，也能即時切換到 DVD ISO 檔外的自建的多重 SRT、SMI 字幕，最好還能即時切換 SRT 字幕的字型、大小、顏色、底色、位置等，而如果還能同時顯示兩種語言字幕 (例如以前國片都有兩排中英對照的字幕)，那更是求之不得。

附帶一提，如果該機種是屬於 HD 高畫質機種最好，不過即使是 SD 機種我也會很想買。

附帶一問，如果目前仍無如此完美的 DVD ISO 播放機，退而求其次不要求播原始 DVD ISO 檔了，只要能達成「PlayList 選單 + 多重 SRT、SMI、SUB 字幕效果切換」就好，請問目前哪台播放機有以上功能且畫質不錯又操控穩定？
說明：也就是播放 SD 標準畫質影片檔時，能即時切換自建的多重 SRT、SMI、SUB 字幕，最好還能即時切換字幕的字型(SRT、SMI)、大小、顏色、底色、位置等，而如果還能同時顯示兩種語言字幕 (例如以前國片都有兩排中英對照的字幕)，那更是求之不得。

附帶二問，由於完整支援 BD ISO 檔的播放機一直遲未出現，退而求其次不要求播原始 BD ISO 檔了，只要能達成「PlayList 選單 + 多重 SRT、SMI、SUB 字幕效果切換」就好，請問目前哪台 HD 播放機有以上功能且畫質不錯又操控穩定？
說明：也就是播放 HD 高畫質影片檔時，能即時切換自建的多重 SRT、SMI、SUB 字幕，最好還能即時切換字幕的字型(SRT、SMI)、大小、顏色、底色、位置等，而如果還能同時顯示兩種語言字幕 (例如以前國片都有兩排中英對照的字幕)，那更是求之不得。


承蒙各位前輩網友的不吝相助，小弟感謝在先。

[ 本帖最後由 hd1280 於 2009-2-23 09:53 編輯 ]

powerwwy

大大您可試試zinwell
zp-320播放機

ta2008

這個任務蠻困難的，但是也很實用，因為DVD影片內建的字幕在CRT上播放看起來蠻美觀的，可是一放到LCD大螢幕上一看馬上就變成醜陋的點陣鋸齒圖形，尤其螢幕越大看起來越是明顯，還有字體大小位置也是傷腦筋的問題。

這些都要到藍光影片上才能看到比較漂亮的字幕。

若是真的廠商能開發出來可以把DVD影片嵌入的圖形字幕(關閉後)播放SRT、SMI、SUB字幕重疊方式選擇更漂亮的向量字體還真是佛心來也。
要DVD播放影片時間上跟外接字幕時間配合也是難度之一，用投影重疊畫面效果ㄋ畫質會不會劣化掉，不過都升頻到1080i了 呵呵

[ 本帖最後由 ta2008 於 2009-2-27 11:40 編輯 ]

cape129

【請教】目前哪一台播放機能完整支援「DVD ISO 檔 + 多重 SRT 字幕切換」？
hd1280 發表於 2009-2-23 03:49

經過這麼久的時間，不知有沒有這種播放機出現呢？
因為最近找到一些德國片的ｄｖｄ，
２區，ＰＡＬ格式，這些都可以解決，
但．．．沒字幕，
感覺片子都蠻好看的，
現在的播放機可以解決這個問題嗎？
如果有再來就是去找字幕了．．．

cape129

[自問自答]
昨天回家試了二台現役機器，
海美迪hd300A和人因db206，
用了二個風馬牛不相干的檔案，
把主檔名改一樣，
結果，二台機子都可以。

看來二年多前的問題現在已不是問題了！